Cuando intento acceder a mi correo con el Outlook, me aparece el mensaje:
Mailbox is locked by POP server
La solución que he encontrado es que esto ocurre porque el POP Server identifica que ya hay algun usuario conectado, y como solo puede haber un usuario conectado a la vez al servidor, éste se bloquea.
Esperando unos minutos y volviendolo a intentar, ya esta todo solucionado.